札幌は冬のカップルの夢の旅行です。
雪に覆われた小樽運河を一緒に歩き、日本三大夜景の一つ藻岩山に手をつないで街の明かりを見下ろしましょう。ニッカウヰスキー蒸留所と定山渓露天風呂でテイスティング。二人だけの温かい冬の物語が始まります。
札幌ロマンティック2泊3日 夜景・ワイン・雪の結晶デート
日別プラン
Day 1
ウイスキーツアー＆すすきの夜景 札幌駅到着、スープカレーランチ、ニッカウヰスキー余市蒸留所、寿司ディナー、すすきの夜景 余市蒸留所は札幌からJRで約1時間。蒸留所で試飲後は車の運転ができないので、必ず電車をご利用ください。
삿포로역 도착, 스프카레 점심, 니카 위스키 요이치 증류소, 스시 저녁, 스스키노 야경
1
スープカレーよしみ 札幌駅近くのスープカレーの有名店。名物の海老スープカレーは大ぶりの海老と北海道野菜を組み合わせた一品です。清潔感のある店内とカップル向けの座り心地の良い席は、到着後の最初の食事に最適です。エビスープカレー 1,380円、チキンスープカレー 1,280円。ランチは10分～15分くらい待ちます。札幌駅直結のパセオ地下レストラン街。
11:30 스프카레삿포로역 근처에서 가볍게 즐기는 스프카레 명가. 에비(새우) 스프카레가 시그니처로, 큼직한 새우와 홋카이도 야채가 어우러집니다. 깔끔한 인테리어에 커플 좌석도 편안해 도착 첫 끼로 완벽.
2
ニッカウヰスキー余市蒸留所 日本のウイスキーの父、竹鶴政孝によって1934年に設立された歴史ある蒸留所。スコットランドに似た余市の気候で熟成されたシングルモルトウイスキーの香りを嗅ぎながら、カップルで一緒に見学してみてはいかがでしょうか。限定ウイスキーの無料試飲も可能。見学は無料、要事前予約（公式サイト）。無料試飲は3回分あります。余市駅から徒歩3分。蒸留所限定のウイスキーはギフトにも最適です。
13:30 2시간일본 위스키의 아버지 다케쯔루 마사타카가 1934년에 설립한 유서 깊은 증류소. 스코틀랜드와 닮은 요이치의 기후 속에서 숙성된 싱글몰트 위스키의 향을 맡으며 커플이 함께 견학할 수 있습니다. 무료 시음에서 한정판 위스키 테이스팅도 가능.
견학 무료, 사전 예약 필수(공식 홈페이지). 무료 시음 3종 제공. 요이치역에서 도보 3분. 증류소 한정 위스키는 선물로 최고.
3
北海道でトップクラスの回転寿司「すし禅 札幌駅前店」。ネタの大きさも鮮度も本土のものとは全く違います。冬限定のぼたん海老、鮭いくら、かに寿司が特に人気です。 2人でもリーズナブルな料金もカップルに魅力的。人気の10点セット2,200円、ボタンエビ350円、カニ3点セット980円。 18時以降は30分～60分程度お待ちください。受付で名前を登録して、すすきのを歩きながら待つという手もあります。
18:30 스시홋카이도 회전스시의 정상, 네타(초밥 재료)의 크기와 신선도가 본토와 차원이 다릅니다. 겨울 한정 보탄에비(단새우), 연어 이쿠라, 게 초밥이 특히 인기. 2인이서 배부르게 먹어도 합리적 가격이 커플에게 매력적.
4
すすきの夜景ウォーク札幌最大の繁華街であり、有名なネオン夜景スポット。冬は雪とネオンが幻想的な雰囲気を醸し出します。ニッカウヰスキーの看板は札幌のシンボル的なフォトスポット。温かいココアを飲みながら夜の散歩はロマンチックです。すすきの交差点でニッカウヰスキーのネオンサインを撮影しました。冬は10時を過ぎても活気があります。バー「BAR YAMAZAKI」ではカップルカクテルもおすすめ。
20:30 1시간삿포로 최대 환락가이자 네온 야경의 명소. 겨울에는 눈과 네온이 어우러져 환상적인 분위기를 연출합니다. 니카 위스키 간판은 삿포로의 상징적 포토 스팟. 따뜻한 코코아 한 잔과 함께 야경 산책이 로맨틱.
니카 위스키 네온 간판은 스스키노 교차점에서 촬영. 겨울 10시 이후도 활기참. 바 "BAR YAMAZAKI"에서 커플 칵테일도 추천.
この日のポイント
요이치 증류소는 삿포로에서 JR로 약 1시간. 증류소 시음 후 운전 불가하니 반드시 기차 이용.
Day 2
小樽ロマンチックデート 小樽運河、ガラス工房、ルタオ、ワインショップ、運河夜景、寿司 塩樽の見どころは日没後の運河夜景なので、午後からスタートして夕方まで滞在するのがおすすめです。 JR快速 札幌→小樽 32分。
오타루 운하, 유리공방, LeTAO, 와인숍, 운하 야경, 스시
1
小樽ガラス工房（北一硝子） 明治34年創業のガラス工芸の名門。3号館の天井には167個のオイルランプが飾られ、洞窟のような幻想的な雰囲気を醸し出しています。カップルでガラス作り体験（3,000円～）に参加すると、世界に一つだけの記念品がプレゼントされる。ガラス作り体験は事前予約をおすすめします。 3号館のオイルランプスペースが一番ロマンチックです。オルゴールホールに隣接しています。
10:30 1시간 30분1901년 창업의 유리공예 명가. 3호관에는 167개의 석유램프가 천장을 수놓아 동굴 같은 환상적 분위기를 연출합니다. 커플이 함께 유리잔 제작 체험(3,000엔~)을 하면 세상에 하나뿐인 기념품이 됩니다.
유리 만들기 체험은 사전 예약 추천. 3호관의 석유램프 공간이 가장 로맨틱. 오르골당과 인접.
2
LeTAO Pathos Cafeルタオのプレミアムカフェライン。本店よりも広々とした空間で、季節のパフェやドゥーブルフロマージュをお楽しみいただけます。 2階の窓側席から小樽通りを眺めながら、甘いひとときをお過ごしください。ドゥーブルフロマージュセット990円、いちごパフェ(冬季限定)1,540円、ショコラセット1,100円。週末や午後は順番待ちが発生します。本店よりも静かなパトス店がおすすめです。
12:30 디저트/카페LeTAO의 프리미엄 카페 라인. 본점보다 여유로운 공간에서 계절 한정 파르페와 더블 프로마주를 즐길 수 있습니다. 2층 창가석에서 오타루 거리를 내려다보며 달콤한 시간을 보내세요.
3
小樽ワインギャラリー 北海道産ぶどうを使ったワインが味わえるワイナリーショップ。ナイアガラ種のフルーティーな白ワインが有名です。カップルで一緒にワインを選び、味わうゆっくりとした時間。ワインのギフトセットも素敵なパッケージになっています。 3～5種類を無料試飲。北海道限定ワインはギフトにも人気です。小樽運河の近く。
14:00 45분홋카이도산 포도로 만든 와인을 시음할 수 있는 와이너리 숍. 나이아가라 품종의 프루티한 화이트 와인이 유명합니다. 커플이 함께 와인을 고르며 시음하는 여유로운 시간. 와인 선물 세트도 예쁘게 포장해줍니다.
무료 시음 3~5종 가능. 홋카이도 한정 와인은 선물용으로 인기. 오타루 운하 근처.
4
小樽運河夜景 日没後に63個のガス灯が灯ると、小樽運河は別世界となります。石造りの倉庫の温かみのある照明や運河に反射する灯り、冬には雪の結晶など、日本で最もロマンチックな夜景の一つです。 2月の「小樽雪道」フェスティバルでは、運河の両岸に数千本のキャンドルが灯されます。日没頃にガス灯が点灯します。冬は4時半くらい。浅草橋通りは最高のフォトスポットです。三脚があれば素晴らしい写真が撮れますよ。
16:30 1시간일몰 후 63개의 가스등에 불이 켜지면 오타루 운하는 완전히 다른 세계가 됩니다. 석조 창고의 따뜻한 조명, 운하에 반사되는 불빛, 겨울이면 눈꽃까지 더해져 일본에서 가장 로맨틱한 야경 중 하나. 2월 "오타루 눈빛의 길" 축제 기간이면 운하 양쪽에 수천 개의 촛불이 장관.
가스등 점등 일몰 시간 전후. 겨울 4시 30분경. 아사쿠사바시 거리가 베스트 포토 스팟. 삼각대 있으면 환상적 사진 가능.
5
小樽政寿司 本店 小樽の寿司屋、50年の伝統を誇るカウンター寿司。職人が目の前でお寿司を握るおまかせスタイルは、カップルのディナーに最適です。島エビ、ボタンエビ、北海道産ウニは冬季限定です。おまかせ5,500円～、寿司セット（12貫）3,800円、生ビール600円 ご予約をおすすめします（電話のみ）。特にカウンター席が人気です。寿司屋通りのメインストリート。
18:00 스시오타루 스시의 명가, 50년 전통의 카운터 스시. 장인이 눈앞에서 초밥을 쥐어주는 오마카세 스타일이 커플 디너로 최고입니다. 겨울 한정 시마에비(줄새우), 보탄에비, 홋카이도 성게가 특별.
この日のポイント
오타루는 일몰 후 운하 야경이 하이라이트이므로 오후에 출발해 저녁까지 머무는 것을 추천. JR쾌속 삿포로→오타루 32분.
Day 3
藻岩山の夜景＆定山渓温泉 藻岩山展望台、フレンチランチ、定山渓温泉半日、空港 藻岩山は昼間も良いですが、夜景は圧巻です。ただし最終日ですので、午前中に参拝してから定山渓を訪れることをお勧めします。定山渓から空港までは直通バスが出ています。
모이와산 전망대, 프렌치 점심, 조잔케이 온천 반나절, 공항
1
藻岩展望台日本新三大夜景に選ばれた札幌随一のビューポイント。ロープウェイとミニケーブルカーを乗り継いで頂上（531m）まで登ると、札幌の街並みが180度パノラマで広がります。天文台の「幸福の鐘」をカップルで一緒に鳴らすと幸運が訪れるという言い伝えがあります。ロープウェイ＋ミニケーブルカー往復2,100円。冬季営業時間は11:00～22:00（上り最終便21:30）。夜景は17時以降がベストです。事前にお電話で運行状況をご確認ください（強風の場合は運休）。
09:30 1시간 30분일본 신 3대 야경으로 선정된 삿포로 최고의 뷰 포인트. 로프웨이와 미니 케이블카를 갈아타고 정상(531m)에 오르면 삿포로 시가지가 180도 파노라마로 펼쳐집니다. 전망대의 "행복의 종"을 함께 울리면 커플에게 행운이 온다는 전설.
로프웨이+미니케이블카 왕복 2,100엔. 겨울 운행시간 11:00~22:00(상행 마지막 21:30). 야경은 17시 이후가 베스트. 시전 전화로 운행 확인(강풍 시 운휴).
2
モリエール 札幌屈指のフレンチレストラン。北海道産の食材にこだわった本格フレンチコースは、特別な日のカップルランチにぴったりです。端正な盛り付けと上品な雰囲気が印象的な、ミシュランガイド北海道の星付きレストラン。ランチコース5,500円～、ディナーコース12,000円～。予約が必要です。 3日前までにご予約が必要です。円山公園の近く。
12:00 프렌치삿포로 최고의 프렌치 레스토랑 중 하나. 홋카이도산 식재료만을 사용한 정통 프렌치 코스가 특별한 날의 커플 점심으로 완벽합니다. 미쉐린 가이드 홋카이도 별점 레스토랑으로, 정갈한 플레이팅과 우아한 분위기가 인상적.
3
定山渓温泉 札幌市街地からバスで1時間ほどのところにある山間の温泉街。 150年の歴史を持つ温泉地で、冬は雪渓と露天風呂の組み合わせが素晴らしい。カップル専用の貸切露天風呂（樫切風呂）を利用すれば、二人きりの時間を満喫できます。日帰り温泉（ひがえり）1,500円～。豊平峡温泉は露天風呂の雰囲気が最高です。札幌駅バスターミナルから直通バス（じょうてつバス、780円）。
14:30 3시간삿포로 시내에서 버스 1시간 거리의 산골 온천 마을. 150년 역사의 온천지로, 겨울에는 눈 덮인 계곡과 노천탕의 조합이 환상적입니다. 커플 전용 프라이빗 노천탕(카시키리부로)을 이용하면 둘만의 시간을 즐길 수 있어요.
당일치기 온천(히가에리) 1,500엔~. 호헤이쿄 온천이 노천탕 분위기 최고. 삿포로역 버스터미널에서 직행 버스(조테쯔 버스, 780엔).
詳しく見る →
4
新千歳空港への移動：定山渓から札幌駅までバスで1時間→JR快速エアポートで37分。または札幌市内に戻り空港へ直行。時間に余裕があれば、空港内の温泉「万葉の湯」で最後の癒しを楽しむこともできます。空港内の「シュタイナー」で北海道限定デザートのお土産を購入。ロイズ生チョコレートは保冷袋入りで販売されています。
18:00조잔케이에서 삿포로역까지 버스 1시간 → JR쾌속 에어포트 37분. 또는 삿포로 시내로 돌아와 공항 직행. 시간 여유 있으면 공항 내 온천 "만요노유(万葉の湯)"에서 마지막 힐링도 가능.
공항 내 "슈타이너"에서 홋카이도 한정 디저트 선물 구매. 로이즈 생초콜릿은 보냉 가방 포함 판매.
この日のポイント
모이와산은 낮에도 좋지만 야경이 압도적. 단, 마지막 날이므로 오전 방문 후 조잔케이 이동 추천. 조잔케이에서 공항까지 직행버스 있음.