金泽是一座传统与艺术之城，被称为“小京都”。
江户时代的街道在躲避了二战的轰炸后依然保持着原样，小巷就像一次时光倒流。从兼六园的宁静花园、东茶屋街的传统茶馆，到世界一流的 21 世纪艺术博物馆。在传统与现代和谐共存的金泽，开启情侣的情感之旅。
金泽三天两夜情感情侣之旅——花园、茶馆、传统工艺品
每日行程
Day 1
兼六园＆美术馆 伊达金泽站 津住门、兼六园、怀石午餐、金泽城、21世纪美术馆、回转寿司 从金泽站乘坐巴士 15 分钟到兼六园。使用“北铁巴士一日通票”（800日元）可无限次游览主要旅游景点。
가나자와역 쓰즈미문, 겐로쿠엔 정원, 가이세키 점심, 가나자와성, 21세기 미술관, 회전스시
1
金泽站 鼓门 金泽站的象征，被选为“世界 14 个最美丽的车站”之一。两根传统鼓形状的巨大木柱和玻璃圆顶“Motenashi Dome”令人印象深刻。来到这里，情侣必打卡的地方。津门位于东口（兼六园方向）。伞形玻璃圆顶的设计考虑到了经常下雨的金泽。晚上的灯光也很美。
09:00 20분"세계에서 가장 아름다운 역" 14선에 선정된 가나자와역의 상징. 전통 북(쓰즈미) 모양의 거대한 나무 기둥 2개와 유리 돔 "모테나시 돔"이 인상적입니다. 도착하자마자 커플 인증샷 필수 포토 스팟.
동쪽 출구(겐로쿠엔 방면)에 쓰즈미문 위치. 우산 모양 유리 돔은 비가 많은 가나자와를 배려한 디자인. 야간 조명도 아름다움.
2
兼六园 日本三大名园之一，也是金泽的主要景点。这是加贺氏前田家历时约180年建成的循环式庭园。霞池、琴寺灯笼（金泽的象征）、下雪时保护树枝的雪桥等，四季景色各异。入场费为320日元。清晨免费开放（因季节而异，通常为下午 5 点至 7 点）。春天的樱花和冬天的雪折是最美的时节。代表性的拍照地点是琴寺灯笼前。
09:30 1시간 30분일본 3대 정원 중 하나이자 가나자와의 핵심 명소. 가가번(加賀藩) 마에다 가문이 약 180년에 걸쳐 조성한 회유식 정원입니다. 가스미가이케 연못, 코토지등롱(가나자와의 상징), 눈이 내리면 가지를 보호하는 유키즈리(눈다리) 등 사계절마다 다른 절경.
입장료 320엔. 이른 아침 무료 개방(계절별 상이, 보통 5~7시). 봄 벚꽃, 겨울 유키즈리가 가장 아름다운 시기. 코토지등롱 앞이 대표 포토 스팟.
3
兼六园附近的怀石料理名泽以其加贺料理而闻名。在兼六园附近的旅馆餐厅享用使用时令食材的精致怀石料理。炖鸭肉和使用加贺蔬菜的菜肴具有金泽独特的味道。午餐怀石料理3,500日元以上、治分套餐2,200日元“Midori”和“兼六园三楼”都很方便。建议预订。
12:00 가이세키(일본 코스 요리)가나자와는 가가 요리(加賀料理)로 유명합니다. 겐로쿠엔 주변의 료칸 식당에서 제철 식재료를 사용한 정갈한 가이세키 코스를 즐겨보세요. 지부니(오리고기 조림), 가가야채를 활용한 요리가 가나자와 특유의 맛.
4
金泽城公园兼六园对面的加贺藩城。白城墙和护城河令人印象深刻，修复后的菱橹和五十馆长屋是木结构建筑的精髓。宽阔的草坪广场，是散步、休息的好地方。公园免费入场。菱橹等部分建筑物的门票为 320 日元。兼六园+金泽城联票优惠500日元。石川门是一个拍照景点。
14:00 1시간겐로쿠엔 바로 맞은편의 가가번 거성. 하쿠조 벽(하얀 납벽)과 해자가 인상적이며, 복원된 히시야구라(능형 망루)와 고주칸(50칸 나가야)는 목조 건축의 정수. 넓은 잔디 광장에서 산책하며 쉬어가기 좋은 곳.
공원 입장 무료. 히시야구라 등 일부 건물 입장 320엔. 겐로쿠엔+가나자와성 공통권 500엔 할인. 이시카와몬(石川門) 게이트가 포토 스팟.
5
金泽21世纪美术馆 由妹岛和世和西泽龙设计的圆形玻璃美术馆。莱安德罗·埃利希 (Leandro Erlich) 的“游泳池”装置举世闻名。从泳池下面仰望的照片一定是情侣的生活照。与自由区和付费展览区分开。收费展览1,200日元。游泳池的地下室是收费区域。周二至周日 10:00~18:00（周五至周六~20:00）。每周一休息。 15:00以后比较安静。
15:30 1시간 30분세지마 가즈요+니시자와 류에 설계의 원형 유리 미술관. 레안드로 에를리치의 "수영장(Swimming Pool)" 설치작이 세계적으로 유명합니다. 수영장 아래에서 올려다보며 찍는 사진은 커플 인생샷 보장. 무료 존과 유료 전시 구분.
유료 전시 1,200엔. 수영장 지하는 유료 구역. 화~일 10:00~18:00(금·토 ~20:00). 월요일 휴관. 15시 이후 비교적 한적.
6
森森寿司（もりもり寿し）金泽最受欢迎的回转寿司。从东海（日本海）直送的海鲜的新鲜度是东京无法比拟的。冬季限定的小鱼、鰤鱼、螃蟹寿司是金泽独有的特色美食。 Nodoguro 1个为480日元，kangari为320日元，kani（螃蟹）为640日元，流行的10个套餐为1,980日元。金泽站Porus地下1楼店很方便。晚上等待30-60分钟。从接待机获取号码并参观车站周围。
18:30 회전스시가나자와 최고 인기 회전스시. 동해(일본해) 직송 해산물의 신선도가 도쿄와 비교 불가. 겨울 한정 노도구로(적어), 간부리(한겨울 방어), 가니(게) 초밥은 가나자와에서만 맛볼 수 있는 특별함.
今日重点提示
가나자와역에서 겐로쿠엔까지 버스 15분. "호쿠테쯔 버스 1일 패스"(800엔)로 주요 관광지 무제한 이동.
Day 2
茶屋街&金箔体验 东茶屋街 传统茶屋、金箔工艺体验、野狗黑午餐、长町武士宅邸、近江町市场、加贺料理晚餐 东茶屋街早上很安静，适合拍照。金箔体验建议提前预约。长町 → 近江町市场步行即可到达。
히가시차야가이 전통찻집, 금박 공예체험, 노도구로 점심, 나가마치 무사저택, 오미초시장, 가가요리 저녁
1
东茶屋街 (ひがし茶屋街) 1820 年，加贺氏建造的茶屋街。两层楼的格子木结构建筑排列整齐，让人仿佛穿越到了江户时代。日本保存最完好的三大茶屋街之一。志摩是重要的文化财产，它揭示了茶馆的真实内部。志摩入场费为500日元。上午9点左右游客很少，适合拍照。来到博一总店，金箔软冰淇淋（891日元）是必点的。
09:00 1시간 30분1820년 가가번이 조성한 찻집(게이샤) 거리. 격자무늬 목조 건물이 2층으로 줄지어 서 있는 풍경은 에도 시대로의 시간여행. 일본에서 가장 잘 보존된 3대 차야가이 중 하나. 시마(志摩)는 실제 찻집 내부를 공개하는 중요문화재.
시마(志摩) 입장료 500엔. 오전 9시경 관광객 적어 사진 찍기 좋음. 하쿠이치 본점에서 금박 소프트 아이스크림(891엔) 필수.
2
金箔工艺体验（白工馆） 金泽占日本金箔产量的 99%。在白古馆，您可以体验将金箔贴在盘子、筷子、明信片等上。这是情侣们制作并互相赠送的独一无二的纪念品。金箔化妆品和金箔城堡也很受欢迎。体验费800日元（盘）起。可以预订，但建议周末预订。从东茶屋街步行5分钟。
10:30 1시간가나자와는 일본 금박 생산량의 99%를 차지합니다. 하쿠코칸에서는 접시, 젓가락, 엽서 등에 직접 금박을 입히는 체험을 할 수 있어요. 커플이 서로 만들어 선물하면 세상에 하나뿐인 기념품. 금박 화장품, 금박 카스테라도 인기.
체험비 800엔~(접시). 예약 없이 가능하지만 주말은 예약 추천. 히가시차야가이 도보 5분.
3
Itaru总店（いたる本店） 金泽最好的海鲜居酒屋。 “赤鱼鲷”是来自东海的最高品质的鱼，是金泽必吃的菜肴。铁板盐烤肉的油脂味十足，入口即化。仅午餐的Nodoguro套餐是最物超所值的。盐烤套餐3,200日元、海鲜丼2,400日元。建议在 11:30 午餐开放前到达。不可预订（午餐）。金泽野洞黑的圣地。
12:30 해산물 이자카야가나자와 최고의 해산물 이자카야. "노도구로"(赤魚鯛, 적어)는 동해 최고급 생선으로 가나자와에서 반드시 먹어야 할 일품. 지글지글 소금구이는 입에서 녹는 지방의 풍미가 압도적. 점심 한정 노도구로 정식이 가성비 최고.
4
长町武家屋敷迹是加贺藩中层武士居住的住宅街。土墙和水道依然保留，可以安静而庄严地行走。野村屋的内部对外开放，小花园里的水声与长满青苔的石头相映成趣，美不胜收。野村屋入场费为550日元。在美国园艺杂志《Journal of Japanese Gardening》中排名第3位。免费步行道。
14:30 1시간가가번 중급 무사들이 살았던 저택 거리. 흙담과 수로가 남아 있어 조용하고 품격 있는 산책이 가능합니다. 노무라가(野村家)는 내부 공개 중이며, 작은 정원의 물소리와 이끼 낀 돌의 조화가 아름답습니다.
노무라가 입장료 550엔. 미국 정원 전문지 "저널 오브 재패니즈 가드닝"에서 3위 선정. 산책로 무료.
5
近江町市场 拥有300年历史的传统市场，被称为“金泽的厨房”。超过170家店铺可以买到从东海直送的海鲜、加贺蔬菜、水果。美食之旅很有趣，您可以在街头摊位现场品尝蟹腿、海胆和 ikura（鲑鱼子）。二楼的餐厅还提供海鲜盖饭。商店在 15:00 后关门，因此请尽早前往。冬季螃蟹季节（11月至3月）是最好的。
16:00 1시간"가나자와의 부엌"이라 불리는 300년 역사의 재래시장. 170여 개 점포에서 동해 직송 해산물, 가가야채, 과일을 만날 수 있습니다. 노점에서 게 다리, 성게, 이쿠라(연어알) 등을 즉석에서 맛보는 먹거리 투어가 즐거움.
2층 식당가에서 카이센동(해산물덮밥)도 가능. 15시 이후 점포 마감 시작하니 일찍 방문. 겨울 가니(게) 시즌(11~3월)이 최고.
6
加贺料理餐厅 大坪 以现代方式重新诠释金泽传统的“加贺料理”的餐厅。享受只有在金泽才能品尝到的当地美食，例如“煮鸭和sudarefu”，“Kaburazushi”（萝卜包裹的发酵寿司）和“Hasumushi”（蒸莲藕）。加贺料理套餐6,000日元起，治分单品1,200日元起。需要预订。靠近片町市中心。由于是套餐，所以有2个小时的空闲时间。
18:30 가가요리(가나자와 전통요리)가나자와 전통 "가가요리"를 현대적으로 재해석한 레스토랑. 지부니(오리고기와 스다레후 조림), 카부라즈시(순무로 싼 발효 초밥), 하스무시(연근찜) 등 가나자와에서만 맛볼 수 있는 향토 요리 코스를 즐겨보세요.
今日重点提示
히가시차야가이는 오전이 한적하고 사진 찍기 좋음. 금박 체험은 예약 추천. 나가마치→오미초시장은 도보 이동 가능.
Day 3
忍者寺购物后回家。妙立寺（忍者寺）、片町购物、冠军咖喱午餐和机场/车站忍者寺需要提前预订（通过电话）。片町是金泽最大的购物区。乘坐机场大巴到小松机场约40分钟。
묘류지(닌자데라), 가타마치 쇼핑, 챔피언카레 점심, 공항/역
1
妙立寺 - 忍者寺（妙立寺） 一座被称为“忍者寺”的独特寺庙。虽然外面有两层，但里面却是四层、七层的复杂结构。共有23个秘密装置，包括隐藏房间、陷阱楼梯、秘密通道、落井等。加贺藩为防御敌人入侵而设计的防御建筑杰作。仅提供导游服务（日语，约 40 分钟）。需要通过电话预订（076-241-0888）。管道费1,000日元。不允许学龄前儿童入住。禁止拍照。
09:00 1시간"닌자의 절"이라 불리는 독특한 사원. 외관은 2층이지만 내부는 4층 7계층의 복잡한 구조. 숨겨진 방, 함정 계단, 비밀 통로, 낙하 통로 등 23개의 비밀 장치가 있습니다. 가가번이 적의 침입에 대비해 설계한 방어 건축의 걸작.
가이드 투어만 가능(일본어, 약 40분). 전화 예약 필수(076-241-0888). 배관료 1,000엔. 미취학 아동 입장 불가. 사진 촬영 금지.
2
片町商店街金泽最大的商店街。立町街是一条充满情感的小巷，遍布时尚精选商店、画廊和咖啡馆。非常适合购买金泽特产九谷烧瓷器和加贺友禅染色配件等传统工艺品。位于立町胡同的“HATCHi 金泽”是一家时尚的旅馆和咖啡馆，非常适合喝杯茶。九谷烧道具作为伴手礼很受欢迎。
10:30 1시간가나자와 최대 번화가. 타테마치(タテマチ) 스트리트는 세련된 편집샵, 갤러리, 카페가 모인 감성 골목. 가나자와 특산 구타니야키(九谷焼) 도자기, 가가유젠(加賀友禅) 염색 소품 등 전통 공예품 쇼핑에 최적.
타테마치 골목의 "HATCHi 가나자와"는 세련된 호스텔 겸 카페로 차 한 잔 하기 좋음. 구타니야키 소품은 기념품으로 인기.
3
Champion Curry（ゴーゴーカー） 源自金泽的“金泽咖喱”的代表品牌。深棕色咖喱配上切碎的卷心菜，放在不锈钢盘子上。 “Major Curry”配上炸猪排是我们的招牌菜。 55分钟内吃完所有食物的挑战菜单也很有趣。大咖喱（炸猪排）900日元，虾咖喱950日元，小份750日元。稍微等待一下午餐。片町店观光也很方便。数量很多，S码就够了。
12:00 일본 카레가나자와 발상의 "금자와 카레(가나자와 카레)" 대표 브랜드. 스테인리스 접시에 양배추 채썬 것과 함께 나오는 진한 갈색 카레. 돈까스를 올린 "메이저 카레"가 시그니처. 55분 안에 다 먹으면 무료인 챌린지 메뉴도 재미.
4
小松机场/金泽站换乘小松机场：从金泽站乘坐豪华巴士约 40 分钟（1,300 日元）。北陆新干线：从金泽站到东京约2小时30分钟，乘坐Third Bird到大阪约2小时40分钟。最后在金泽站的“Ananto”纪念品商店购物。推荐金箔卡斯提拉、九谷烧饰品、金泽传统糕点。
13:30고마쓰 공항: 가나자와역에서 리무진 버스 약 40분(1,300엔). 호쿠리쿠 신칸센: 가나자와역에서 도쿄까지 약 2시간 30분, 오사카까지 써더버드 약 2시간 40분.
가나자와역 "아난토" 기념품 매장에서 마지막 쇼핑. 금박 카스테라, 구타니야키 소품, 가가봉봉(가나자와 전통 과자) 추천.
今日重点提示
닌자데라는 사전 예약 필수(전화). 가타마치는 가나자와 최대 번화가. 고마쓰 공항까지 리무진 버스 40분.