guide de la ville d’Hawaï
Hawaï, paradis du Pacifique, est une station tropicale avec une mer bleue, des plages de sable blanc et des palmiers. C'est une île où cohabitent nature et histoire, avec notamment Waikiki Beach, Diamond Head et Pearl Harbor, et où l'esprit Aloha est vivant.
관광지
식당
호텔
정렬하려면 열 제목을 클릭하세요
| # | 이름 | 지역 | 카테고리 | 가족★ | 커플★ | 솔로★ | 친구★ | 효도★ | 메모 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Plage de Waikiki | Waikiki | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Plages de classe mondiale, spots de surf et couchers de soleil |
| 2 | tête de diamant | Honolulu | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Trek du cratère, vue sur le sommet, tôt le matin |
| 3 | Pearl Harbor (Pearl Harbor) | port de perles | musée | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Arizona Memorial, éducation historique, réservations à l'avance |
| 4 | Rive-Nord | Rive-Nord | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Point chaud du surf, vagues hivernales, camion de crevettes |
| 5 | Baie de Hanauma | Honolulu | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Meilleur snorkeling, réservation obligatoire, fermé le mardi |
| 6 | Centre Culturel Polynésien | Laie | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Expérience culturelle polynésienne, spectacle en soirée |
| 7 | Centre Ala Moana | Ala Moana | achats | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Le plus grand centre commercial extérieur du monde |
| 8 | Ranch Kualoa | Kaneohe | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Lieux de cinéma, équitation, VTT, visites |
| 9 | Rue Kalakaua | Waikiki | achats | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Waikiki Main Street, boutiques et restaurants |
| 10 | Palais Iolani | centre ville | attraction touristique | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Visite guidée du seul palais royal d'Amérique |
| 11 | Pointe Makapuu | Waimanalo | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Sentier des phares, vue sur l'océan |
| 12 | Plage de Kailua | Kailua | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Meilleure plage, mer claire, calme |
| 13 | Pilulier Lanikai | Lanikaï | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Sentiers de randonnée, vues sur la plage, levers de soleil |
| 14 | plage au coucher du soleil | Rive-Nord | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Couchers de soleil, compétitions de surf en hiver |
| 15 | L'anse des requins | Rive-Nord | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Apparition de requin en hiver, plongée en apnée |
| 16 | Île magique | Ala Moana | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Parcs, pique-niques, couchers de soleil, feux d'artifice du vendredi |
| 17 | Chutes de Manola | Manola | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Sentiers courts, cascades, forêts tropicales |
| 18 | Statue du duc Kahanamoku | Waikiki | attraction touristique | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Légendes du Surf, Spots Photo |
| 19 | Centre Royal Hawaïen | Waikiki | achats | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Centre commercial Waikiki, spectacle de hula gratuit |
| 20 | Waikele Premium Outlets | Waipahu | achats | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Outlet, Duty Free, Marque |
| 21 | observatoire du tantale | tantale | observatoire | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Vue nocturne d'Honolulu, cours de conduite |
| 22 | Rue murale Kakaako | Kakaako | attraction touristique | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Murale géante, prise de vue SNS |
| 23 | plantation de pierres | Wahiawa | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Visite d'une ferme d'ananas, d'un labyrinthe et d'un train |
| 24 | Vallée de Waimea | Rive-Nord | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Jardin botanique, cascade, baignade à disposition |
| 25 | pointe Kaena | Kaéna | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Pointe la plus occidentale d'Oahu, randonnée et nature sauvage |
| 26 | Musée d'art d'Honolulu | centre ville | musée | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Collection d'art asiatique, jardin |
| 27 | Musée de l'évêque | Kalihi | musée | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Histoire hawaïenne, Planétarium |
| 28 | Baie de Laïca | Rive-Nord | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Plages, tortues, plongée en apnée |
| 29 | Maui Haleakala | Maui | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Lever du soleil sur le volcan, visite de l'île de Ta |
| 30 | Vallée de Maui Iao | Maui | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Vallée de Maui, Needle Rock |
| 31 | Grande île du Kilauea | Grande île | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Volcans actifs, lave, parcs nationaux |
| 32 | Chutes d'Akaka sur la grande île | Grande île | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Cascade géante, sentier de forêt tropicale |
| 33 | Côte Napali de Kauai | Kauaí | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Cliff Coast, tour en hélicoptère |
| 34 | Canyon Wemea de Kauai | Kauaí | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Grand Canyon du Pacifique |
| 35 | plage du pipeline | Rive-Nord | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Réservé aux surfeurs professionnels, dangereux |
| 36 | Lagon de Ko Olina | Ko Olina | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Lagon artificiel, plage tranquille |
| 37 | Canal Alawaï | Waikiki | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Jogging, kayak, sentiers pédestres |
| 38 | affiche jardin botanique | Kalihi | parc | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Plantes tropicales, entrée gratuite |
| 39 | Aquarium de Waikiki | Waikiki | expérience | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Vie marine hawaïenne, pédagogique |
| 40 | Musée d'art de l'État d'Hawaï | centre ville | musée | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Entrée gratuite, art hawaïen |
정렬하려면 열 제목을 클릭하세요
| # | 이름 | 지역 | 음식 | 가격 | 가족★ | 커플★ | 솔로★ | 친구★ | 효도★ | 메모 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Marukame Udon | Waikiki | Udon | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Udon bon marché, réservé aux locaux |
| 2 | Drive-in arc-en-ciel | Kalihi | Loco Moco | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Déjeuner hawaïen, bon rapport qualité prix |
| 3 | Camion de crevettes Giovanni | Rive-Nord | crevette | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Crevettes à l'ail, une spécialité de la Côte-Nord |
| 4 | Helena Cuisine Hawaïenne | Kalihi | hawaïen | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Plat traditionnel hawaïen, Kalua Pig |
| 5 | Ducs de Waikiki | Waikiki | Fruit de mer | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Vue sur la plage, tarte Hula |
| 6 | Alan Wongs | Honolulu | hawaïen | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Cuisine hawaïenne raffinée, réservation obligatoire |
| 7 | Royce Waikiki | Waikiki | Fruit de mer | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Fusion hawaïenne, vue sur la plage |
| 8 | Crevettes grosses vagues | Rive-Nord | crevette | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Camion de crevettes, variété de sauces |
| 9 | Fruits de mer Ono | Kapilani | pousser | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Poke frais, restaurant local |
| 10 | Marché de Kai | Waikiki | buffet | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Buffet Sheraton, pattes de crabe |
| 11 | Le plus gros burger de Teddy | Waikiki | hamburger | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Burger énorme, bonne ambiance |
| 12 | Mariposa (Niman Marcus) | Ala Moana | style américain | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Restaurant de grand magasin, popover |
| 13 | Steak de Wolfgang | Waikiki | steak | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Steak premium, Tour Royale |
| 14 | Maison sans clé | kahara | Fruit de mer | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Restaurant de plage, réservation obligatoire |
| 15 | Morimoto Asie | Waikiki | Cuisine japonaise | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Chef Morimoto, cuisine japonaise haut de gamme |
| 16 | Arancino di Mare | Waikiki | italien | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Italien, pâtes et pizza |
| 17 | glace magnétique | Waikiki | dessert | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Les glaces et les bananes faites maison sont populaires |
| 18 | Plantation de la couronne hawaïenne | Waipahu | style américain | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Restaurant à la ferme, ingrédients frais |
| 19 | Poké Bar (Aina Haina) | Aïnahaina | pousser | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Spécialité Poke, préférée des locaux |
| 20 | Malasada Léonards | Kapilani | dessert | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Beignets hawaïens fraîchement frits |
| 21 | Ono Fruits de mer Kapahulu | Kapahulu | pousser | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Poke Famous, Ahi épicé |
| 22 | Manoa Chocolat | Kailua | dessert | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Chocolat hawaïen, fait main |
| 23 | Salon des pionniers | Lahaina | hamburger | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Maui Burgers, historique |
| 24 | Hibachi Tanya | Waikiki | Cuisine japonaise | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Spectacle Teppan, Divertissement |
| 25 | Auberge de la rue latérale | Honolulu | style américain | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Restaurant local, côtelette de porc |
| 26 | Soba du Haut-ichi | Macauley | Cuisine japonaise | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Spécialité Saimin, abordable |
| 27 | Café Bogatz | quartier chinois | vietnamien | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Les nouilles de riz, un favori local |
| 28 | Jus de Lanikai | Lanikaï | café | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Acaï bowl, smoothie |
| 29 | Michelle est à Colony Surf | Waikiki | Français | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Cuisine gastronomique sur la plage, coucher de soleil |
| 30 | Sweet est un café | Manoah | café | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | crêpes, petit déjeuner |
정렬하려면 열 제목을 클릭하세요
| # | 이름 | 지역 | 등급 | 가격 | 가족★ | 커플★ | 솔로★ | 친구★ | 효도★ | 메모 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hyatt Regency Waikiki | Waikiki | 4성급 | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Près de la plage, relié aux centres commerciaux |
| 2 | Halekulani | Waikiki | 5성급 | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Luxe, Maison Sans Sœurs Clés |
| 3 | Moana Surfrider | Waikiki | 5성급 | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Dame du Pacifique, 1901 |
| 4 | Le Royal Hawaïen | Waikiki | 5성급 | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | palais rose, historique |
| 5 | Sheraton Waikiki | Waikiki | 4성급 | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Grand complexe, toboggan aquatique |
| 6 | Trump International Waikiki | Waikiki | 5성급 | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Copropriété de luxe, cuisine |
| 7 | Le Ritz Carlton Waikiki | Waikiki | 5성급 | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Dernier luxe, piscine à débordement |
| 8 | Four Seasons Oahu | Ko Olina | 리조트 | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Ko Olina Resort, Lagon |
| 9 | Aulani Disney Resort | Ko Olina | 리조트 | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Disney Resort, le paradis des enfants |
| 10 | Complexe hôtelier de la Baie aux Tortues | Rive-Nord | 리조트 | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Rive-Nord, Golf, Surf |
| 11 | Hilton Hawaiian Village | Waikiki | 4성급 | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Station géante, feu d'artifice du vendredi |
| 12 | Prince Waikiki | Waikiki | 4성급 | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Vue sur le port, hôtel japonais |
| 13 | Waikiki Beach Marriott | Waikiki | 4성급 | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Accès direct plage, 2 tours |
| 14 | Airbnb Rive-Nord | Rive-Nord | 게스트하우스 | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Expérience locale, maison de plage |
| 15 | Stabilisateur Waikiki | Waikiki | 4성급 | $$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Restaurant Dukes, juste en face de la plage |
| 16 | Princesse Sheraton | Waikiki | 4성급 | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | 2 tours, rentables |
| 17 | Beachcomber par Outrigger | Waikiki | 3성급 | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Prix central, prix raisonnable |
| 18 | Holiday Inn Waikiki | Waikiki | 3성급 | $$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Hôtel, chaîne rentable |
| 19 | Hôtel Ambassadeur | Waikiki | 3성급 | $ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Hébergement pas cher, bon emplacement |
| 20 | Le Kahala Hôtel et Resort | kahala | 5성급 | $$$$ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | ★ ★ ★ ★ ★ | Resorts de luxe, calme, dauphins |